Искать
Выберите язык словаря
Rail
01
железная дорога
a system of tracks for trains
Примеры
The goods were transported by rail across the country.
Passenger travel by rail has increased in recent years.
02
рельс, железнодорожный путь
a steel track on which trains run
Примеры
The rail was shiny and smooth, allowing trains to travel quickly.
Рельс был блестящим и гладким, что позволяло поездам быстро передвигаться.
Workers inspected the rail for any signs of wear or damage.
Рабочие осмотрели рельс на предмет любых признаков износа или повреждения.
03
Пастушковые
any of numerous small wading birds in the family Rallidae, characterized by short wings and long toes for walking on soft mud
Примеры
Rails often hide in dense vegetation near ponds.
A water rail was spotted in the marshland.
04
a single horizontal bar, usually made of wood or metal
Примеры
The fence consisted of a single rail across each section.
They replaced the broken rail in the backyard fence.
to rail
01
жаловаться
to strongly and angrily criticize or complain about something
Intransitive: to rail about sth | to rail against sth | to rail at sb
Примеры
Despite the improvements, the customer continued to rail about the service quality.
Несмотря на улучшения, клиент продолжал громко жаловаться на качество обслуживания.
Maria tends to rail against changes in the workplace, expressing her discontent openly.
Мария склонна яростно критиковать изменения на рабочем месте, открыто выражая свое недовольство.
02
перевозить по железной дороге, транспортировать железнодорожным путем
to transport or move items using a railway system
Transitive: to rail sth somewhere
Примеры
The mining company decided to rail raw materials directly from the extraction site to the processing plant.
Горнодобывающая компания решила перевозить по железной дороге сырье непосредственно с места добычи на перерабатывающий завод.
The logistics manager planned to rail the bulk of the inventory from the warehouse to the distribution center.
Логистический менеджер планировал перевозить по железной дороге большую часть инвентаря со склада в распределительный центр.
03
путешествовать поездом, ехать на поезде
to use a railway system as a mode of transportation
Intransitive: to rail | to rail somewhere
Примеры
Instead of driving, they decided to rail from the city to the countryside for a weekend getaway.
Вместо того чтобы ехать на машине, они решили поехать на поезде из города в деревню на выходные.
The daily commuter prefers to rail to work, avoiding the stress of traffic congestion.
Ежедневный пассажир предпочитает ездить на поезде на работу, избегая стресса от пробок.
04
устанавливать перила, оборудовать ограждением
to install or furnish with a protective barrier or structure typically made of rails
Transitive: to rail a space
Примеры
The architect decided to rail the balcony to enhance safety and aesthetics.
Архитектор решил оградить балкон, чтобы повысить безопасность и эстетику.
The construction team will rail the staircase to meet building code requirements.
Строительная команда установит перила на лестнице, чтобы соответствовать требованиям строительных норм.
05
ограждать, устанавливать перила
to surround or secure an area by installing railings or a barrier made of rails
Transitive: to rail a place
Примеры
The park administration decided to rail the playground to enhance child safety.
Администрация парка решила оградить детскую площадку для повышения безопасности детей.
To protect the garden, the homeowners opted to rail the perimeter with a decorative metal fence.
Чтобы защитить сад, домовладельцы решили оградить периметр декоративным металлическим забором.
Лексическое Дерево
monorail
raillery
rail
