Caută
Selectați limba dicționarului
to hop up
[phrase form: hop]
01
modifica, îmbunătăți
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Exemple
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
Pasionatul de mașini a decis să modifice mașina sa vintage pentru o accelerație mai bună.
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
Au angajat un mecanic pentru a îmbunătăți motorul mașinii lor de curse înainte de competiție.
02
încuraja, stimula
to become more intense or exciting
Exemple
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
Antrenorul a încurajat echipa cu un discurs motivant înainte de meci.
The speaker hopped up the audience with a passionate and motivational speech.
Vorbitorul a incitat publicul cu un discurs pasionat și motivațional.
03
a se energiza cu droguri, a se stimula cu droguri
to become stimulated or energized with a drug
Exemple
She hopped up on coffee before her big presentation.
Ea s-a energizat cu cafea înainte de marele ei prezentare.
They were hopped up on stimulants during the all-night study session.
Erau energizați de stimulente în timpul sesiunii de studiu de noapte.
