Caută
Selectați limba dicționarului
to grow up
[phrase form: grow]
01
a crește, a deveni adult
to change from being a child into an adult little by little
Intransitive
Exemple
Many children dream of what they want to be when they grow up.
Mulți copii visează la ceea ce vor să fie când cresc.
My sister is growing up so fast.
Sora mea crește atât de repede.
02
a se dezvolta, a crește
to increase or develop over time, usually referring to something abstract like an idea or concept
Intransitive
Exemple
The idea for the new technology grew up over several years of research.
Ideea pentru noua tehnologie a crescut de-a lungul mai multor ani de cercetare.
A thriving art scene grew up in the city, attracting artists from around the world.
O scenă artistică înfloritoare a crescut în oraș, atrăgând artiști din întreaga lume.
03
a crește, a maturiza
to develop a more mature and responsible way of behaving and thinking
Intransitive
Exemple
Experiencing parenthood forced them to grow up and prioritize their child's well-being over their own desires.
Experiența parentalității i-a forțat să matureze și să prioritizeze bunăstarea copilului lor în locul propriilor dorințe.
Why do n't you grow up and start taking your responsibilities seriously?
De ce nu maturizezi și nu începi să-ți iei responsabilitățile în serios?
grow up
01
Maturizează-te!, Crește!
used to express exasperation or disapproval towards someone who is behaving immaturely or irresponsibly
Exemple
I ca n't believe you 're still arguing about this trivial issue. Grow up!
Nu pot să cred că încă te cerți despre această problemă trivială. Maturizează-te !
You 've been avoiding your work all day. Grow up and get it done.
Ai evitat munca toată ziua. Maturizează-te și fă-o.
