Caută
Selectați limba dicționarului
Flower
01
floare
a part of a plant from which the seed or fruit develops
Exemple
I decided to buy myself a bouquet of flowers to brighten up my home.
Am decis să-mi cumpăr un buchet de flori pentru a-mi înveseli casa.
I picked a bouquet of fresh flowers from the field.
Am cules un buchet de flori proaspete din câmp.
1.1
floare, floare
a plant cultivated for its blooms or blossoms
02
înflorire, epoca de aur
the period of greatest prosperity or productivity
03
floare, poponar
an effeminate gay man, often delicate or gentle in manner
SlangExemple
He 's always been the flower of the group, soft-spoken and stylish.
El a fost întotdeauna floarea grupului, cu vorba blândă și stilat.
They teased him for being a flower, but he wore it proudly.
L-au tachinat că este o floare, dar el a purtat-o cu mândrie.
to flower
01
înflori, flori
(of a plant) to produce or display blossoms or blooms
Intransitive
Exemple
The rose bush flowered abundantly in the summer, filling the garden with fragrance.
Tufișul de trandafiri a înflorit abundent în vară, umplând grădina cu parfum.
Each spring, the cherry trees flower, creating a stunning display of pink and white blossoms.
În fiecare primăvară, cireșii înfloresc, creând un spectacol uluitor de flori roz și albe.
02
înflori, prospera
to develop or grow in a successful manner
Intransitive
Exemple
Her career began to flower after she completed her graduate studies.
Cariera ei a început să înflorească după ce a terminat studiile postuniversitare.
The business flowered into a global enterprise within a few years.
Afacerea a înflorit într-o întreprindere globală în câțiva ani.
Arbore Lexical
flowerless
flowery
flower
