Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Flower
01
fleur
a part of a plant from which the seed or fruit develops
Exemples
I decided to buy myself a bouquet of flowers to brighten up my home.
J'ai décidé de m'acheter un bouquet de fleurs pour égayer ma maison.
I picked a bouquet of fresh flowers from the field.
J'ai cueilli un bouquet de fleurs fraîches dans le champ.
1.1
fleur, fleur
a plant cultivated for its blooms or blossoms
02
floraison, apogée
the period of greatest prosperity or productivity
03
fleur, pédale
an effeminate gay man, often delicate or gentle in manner
SlangExemples
He 's always been the flower of the group, soft-spoken and stylish.
Il a toujours été la fleur du groupe, doux et élégant.
They teased him for being a flower, but he wore it proudly.
Ils l'ont taquiné pour être une fleur, mais il la portait fièrement.
to flower
01
fleurir, éclore
(of a plant) to produce or display blossoms or blooms
Intransitive
Exemples
The rose bush flowered abundantly in the summer, filling the garden with fragrance.
Le rosier a fleur abondamment en été, remplissant le jardin de parfum.
Each spring, the cherry trees flower, creating a stunning display of pink and white blossoms.
Chaque printemps, les cerisiers fleurissent, créant un spectacle éblouissant de fleurs roses et blanches.
02
être florissant, s'épanouir
to develop or grow in a successful manner
Intransitive
Exemples
Her career began to flower after she completed her graduate studies.
Sa carrière a commencé à fleurir après qu'elle ait terminé ses études supérieures.
The business flowered into a global enterprise within a few years.
L'entreprise a fleuré pour devenir une entreprise mondiale en quelques années.
Arbre Lexical
flowerless
flowery
flower
