Caută
Selectați limba dicționarului
to complete
01
finaliza, termina
to bring something to an end by making it whole
Transitive: to complete an activity or task
Exemple
She completes her assignments before the deadline.
Ea finalizează temele înainte de termenul limită.
The chef completes the final touches on the dish.
Bucătarul completează ultimele retușuri ale preparatului.
1.1
completa, termina
to add the required parts or items to make something whole or finished
Transitive: to complete sth
Exemple
The chef completed the dish with a garnish of fresh herbs.
Bucătarul a completat felul de mâncare cu un garnis de ierburi proaspete.
They completed the set of books by purchasing the final volume.
Au completat setul de cărți prin achiziționarea ultimului volum.
1.2
completa, finaliza
to fill in the necessary information on a form or questionnaire
Transitive: to complete a form or questionnaire
Exemple
Please complete the registration form before attending the workshop.
Vă rugăm să completați formularul de înregistrare înainte de a participa la atelier.
He completed the survey by answering all the questions honestly.
El a completat ancheta răspunzând la toate întrebările cinstit.
1.3
finaliza, împlini
to carry out or accomplish something as planned or intended
Transitive: to complete sth
Exemple
The company was able to complete the contract before the deadline.
Compania a reușit să finalizeze contractul înainte de termen.
After months of planning, they completed the event flawlessly.
După luni de planificare, au finalizat evenimentul impecabil.
02
finaliza, realiza
to successfully deliver a forward pass to a receiver in a football game
Transitive: to complete a pass
Exemple
The quarterback completed a stunning 40-yard pass to the wide receiver.
Quarterback-ul a finalizat o pasă uimitoare de 40 de yarzi către wide receiver.
He completed the pass under immense pressure from the opposing defense.
El a finalizat pasul sub o presiune imensă din partea apărării adverse.
complete
01
complet, încercat
highly skilled
02
complet, integral
possessing all the required aspects
Exemple
He was happy to see a complete rainbow after the rain.
A fost fericit să vadă un curcubeu complet după ploaie.
The complete list of participants has been posted on the website.
Lista completă a participanților a fost postată pe site.
Exemple
The project is now complete after months of hard work.
Proiectul este acum complet după luni de muncă asiduă.
Please submit your complete application by the deadline.
Vă rugăm să depuneți cererea completă până la termenul limită.
Exemple
Her reaction to the surprise was complete astonishment, leaving her speechless.
Reacția ei la surpriză a fost deplină uimire, lăsând-o fără cuvinte.
The company 's failure was a complete disaster, affecting every aspect of their operations.
Eșecul companiei a fost un dezastru complet, afectând fiecare aspect al operațiunilor lor.
Arbore Lexical
completed
completing
completion
complete
