Caută
Selectați limba dicționarului
to buckle up
[phrase form: buckle]
01
a prinde, a fixa
to securely fasten something
Exemple
In the workshop, participants were reminded to buckle up their tools.
În cadrul atelierului, participanților li s-a reamintit să lege instrumentele.
Before the event started, the coordinator told everyone to buckle up their belongings.
Înainte de a începe evenimentul, coordonatorul le-a spus tuturor să-și strângă lucrurile.
02
a-și prinde centura, a se pune centura de siguranță
to attach the seat belt around oneself
Exemple
As a responsible driver, always insist that your passengers buckle up.
Ca șofer responsabil, insistă întotdeauna ca pasagerii tăi să se încingă cu centura.
Before the amusement park ride begins, make sure to buckle up tightly.
Înainte de a începe plimbarea în parc de distracții, asigurați-vă că v-ați legat centura de siguranță strâns.
buckle up
01
Puneți-vă centura, Pregătiți-vă
used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation
Exemple
The project deadline is tomorrow. Buckle up, we have a long night ahead of us.
Termenul limită al proiectului este mâine. Pregătiți-vă, avem o noapte lungă în fața noastră.
I 'm going to present my proposal to the board. Buckle up, it could be a tough sell.
Am să prezint propunerea mea consiliului. Pregătiți-vă, s-ar putea să fie greu de vândut.
