Caută
Selectați limba dicționarului
to look out for
/lˈʊk ˈaʊt fɔːɹ/
/lˈʊk ˈaʊt fɔː/
to look out for
[phrase form: look]
01
avea grijă de, a păzi
to take care and be watchful of someone or something and make sure no harm comes to them
Exemple
The older siblings were instructed to look out for their younger brother during the school field trip.
Frații mai mari au fost instruiți să aibă grijă de fratele lor mai mic în timpul excursiei școlare.
The teacher looks out for her students and makes sure they're safe and well-cared for.
Profesorul are grijă de elevii săi și se asigură că sunt în siguranță și bine îngrijiți.
02
a fi atent la, a se feri de
to be watchful and cautious in order to prevent something negative from occurring
Exemple
You should always look out for pickpockets in crowded areas.
Ar trebui să fii mereu atent la hoții de buzunare în zonele aglomerate.
Remember to look out for potential hazards when working with machinery.
Nu uitați să fiți atenți la pericolele potențiale când lucrați cu utilaje.
03
a căuta activ, a fi atent la
to actively search for or anticipate the arrival of someone or something
Exemple
I was looking out for my friends at the concert, but I did n't see them.
Căutam prietenii mei la concert, dar nu i-am văzut.
I 'll be waiting for you outside the theater entrance. Just look out for me.
Te voi aștepta în fața intrării la teatru. Doar caută-mă.
04
a avea grijă de propriile interese, a se preocupa de propriul bunăstare
to prioritize one's own interests and well-being, often at the expense of others
Exemple
She looked out for herself during the divorce proceedings, ensuring she got a fair settlement.
Ea a avut grijă de interesele sale în timpul procedurilor de divorț, asigurându-se că obține o soluționare echitabilă.
Do n't let others take advantage of you; look out for yourself first.
Nu lăsa pe alții să profite de tine; ai grijă de tine întâi.
