Caută
Selectați limba dicționarului
to spill over
[phrase form: spill]
01
se revărsa, a da pe dinafară
(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges
Exemple
When pouring batter into the cake pan, make sure not to fill it too much, or the mixture may spill over during baking.
Când turnați aluatul în tava de prăjituri, asigurați-vă că nu o umpleți prea mult, altfel amestecul s-ar putea revărsa în timpul coacerii.
Be careful not to overfill the cup; otherwise, the hot coffee may spill over and cause burns.
Aveți grijă să nu umpleți prea mult ceașca; altfel, cafeaua fierbinte ar putea se revărsa și provoca arsuri.
02
se revărsa, a se răspândi
to overflow with a specific emotion
Exemple
The joy from winning the championship spilled over into the streets as fans celebrated late into the night.
Bucuria câștigării campionatului s-a revărsat pe străzi în timp ce fanii au sărbătorit până noaptea târziu.
The tension in the room spilled over, affecting the entire atmosphere during the heated debate.
Tensiunea din cameră s-a revărsat, afectând întreaga atmosferă în timpul dezbaterii înfierbântate.
