Caută
Selectați limba dicționarului
to run for
[phrase form: run]
01
candida pentru, alerga pentru
to participate in an election as a candidate
Exemple
She decided to run for mayor in the upcoming election.
Ea a decis să candidateze pentru funcția de primar în alegerile viitoare.
He 's planning to run for a seat in the city council.
El plănuiește să candidateze pentru un loc în consiliul local.
1.1
prezenta, candida
to officially present someone as a candidate in a particular political election
Complex Transitive
Exemple
The party ran a candidate for president.
Partidul a susținut un candidat pentru președinție.
The political party decided to run John as their candidate for mayor.
Partidul politic a decis să candidateze pe John pentru funcția de primar.
02
dura, se prelungi
to continue for a specific period of time, indicating the duration of an event, activity, or situation
Exemple
The exhibition will run for the entire summer, giving art enthusiasts ample time to explore the featured collections.
Expoziția va avea loc pe tot parcursul verii, oferind iubitorilor de artă suficient timp pentru a explora colecțiile prezentate.
The academic workshop will run for a full day, covering in-depth discussions on research methodologies.
Atelierul academic va dura o zi întreagă, acoperind discuții aprofundate despre metodologiile de cercetare.
