Caută
Selectați limba dicționarului
to put forward
[phrase form: put]
01
prezenta, propune
to present an idea, suggestion, etc. to be discussed
Transitive: to put forward an idea or suggestion
Exemple
She put forward a new plan to increase sales.
Ea a propus un nou plan pentru creșterea vânzărilor.
He put forward a motion to adjourn the meeting.
El a prezentat o moțiune de amânare a ședinței.
02
propune, avansa
to nominate someone for a particular position
Transitive: to put forward sb
Exemple
The party put forward Maria as their candidate for the presidency.
Partidul a propus pe Maria drept candidat pentru președinție.
I would like to put Samuel forward for the Employee of the Month award.
Aș vrea să propun pe Samuel pentru premiul Angajatul Lunii.
03
prezenta, arăta
to display a magical trick or effect
Transitive: to put forward a magic trick
Exemple
The conjurer put forward a mystifying act, making objects disappear and reappear with a wave of his wand.
Iluzionistul a prezentat un act derutant, făcând obiectele să dispară și să reapară cu o mișcare a baghetei sale.
The magical duo put forward a collaborative performance, seamlessly blending their skills in a stunning display of illusions.
Duoul magic a prezentat o performanță colaborativă, combinând cu măiestrie abilitățile lor într-un spectacol uluitor de iluzii.
04
avansa, muta mai devreme
to reschedule an event to an earlier date or time than originally planned
Transitive: to put forward an event
Exemple
The committee put the deadline forward, so we need to finish our tasks sooner.
Comitetul a mutat înainte termenul limită, așa că trebuie să ne terminăm sarcinile mai devreme.
The webinar has been put forward to 10 a.m. instead of 2 p.m.
Webinarul a fost mutat la ora 10 dimineața în loc de ora 2 după-amiaza.
05
a avansa, a avansa ceasul
to adjust a clock or watch to show a later time
Dialect
British
BritishTransitive: to put forward a clock or watch
Exemple
The entire country puts their clocks forward in April to make the most of the daylight.
Întreaga țară înapoiează ceasurile în aprilie pentru a profita la maximum de lumina zilei.
My phone automatically puts the time forward, so I do n't need to adjust it manually.
Telefonul meu avansează automat ora, așa că nu trebuie să o ajustez manual.
