Caută
Selectați limba dicționarului
to plunder
01
jefui, prăda
to steal goods from a place or person, especially during times of war, chaos, or civil disorder
Transitive: to plunder a place
Exemple
During the invasion, the army decided to plunder the enemy's resources.
În timpul invaziei, armata a decis să jefuiască resursele inamicului.
Historical accounts describe how invaders would plunder villages and towns during conflicts.
Relatările istorice descriu cum invadatorii jefuiau satele și orașele în timpul conflictelor.
02
jefui, a se însuși
to take material from artistic or academic work and use it for one's own purposes, often without permission
Transitive: to plunder intellectual property
Exemple
He plundered research from several papers to create his own report.
A jefuit cercetări din mai multe articole pentru a-și crea propriul raport.
Some students plundered information from textbooks and passed it off as their own.
Unii elevi au jefuit informații din manuale și le-au dat drept ale lor.
03
jefui, prăda
to engage in theft or looting, usually in a violent or chaotic manner
Intransitive
Exemple
After the town was abandoned, the thieves plundered in the darkness.
După ce orașul a fost abandonat, hoții au jefuit în întuneric.
They began to plunder when the guards were distracted by the fire.
Au început să jefuiască când paznicii erau distrași de foc.
04
jefui, prăda
to steal goods, often by force, especially during times of chaos or disorder
Transitive: to plunder goods and valuables
Exemple
The raiders plundered the merchant ’s goods, taking everything of value.
Jefuitorii au jefuit bunurile negustorului, luând tot ce avea valoare.
The army marched in and began to plunder the town's treasures.
Armata a intrat și a început să jefuiască comorile orașului.
Plunder
01
property or valuables taken illegally, especially by force or during wartime
Exemple
The pirates divided the plunder after the raid.
Soldiers returned home with wagons full of plunder.
