Caută
Selectați limba dicționarului
to level off
[phrase form: level]
01
se stabiliza, a atinge un platou
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
Exemple
Sales have leveled off after a period of rapid growth, indicating a more sustainable pace of expansion.
Vânzările s-au stabilizat după o perioadă de creștere rapidă, indicând un ritm de expansiune mai sustenabil.
The unemployment rate has leveled out in recent months, suggesting a stabilization in the labor market.
Rata șomajului s-a nivelat în ultimele luni, sugerând o stabilizare a pieței muncii.
02
se nivela, se stabilizează
to become flat or horizontal after a period of rising or falling
Exemple
The airplane leveled off at an altitude of 30,000 feet.
Avionul s-a nivelat la o altitudine de 30.000 de picioare.
As the car approached the top of the hill, the road leveled out and became less steep.
Pe măsură ce mașina se apropia de vârful dealului, drumul s-a nivelat și a devenit mai puțin abrupt.
03
nivela, netezi
to make a surface or an object flat, even, or smooth
Exemple
The gardener used a rake to level off the soil in the flower bed.
Grădinarul a folosit o greblă pentru a nivela solul din stratul de flori.
The carpenter used a plane to level off the surface of the wooden table.
Tâmplarul a folosit o rindea pentru a nivela suprafața mesei de lemn.
