high
high
haɪ
hai
British pronunciation
/haɪ/

Definição e significado de "high"em inglês

01

alto

having a relatively great vertical extent
high definition and meaning
example
Exemplos
The high mountain peaks were covered in snow.
Os picos altos das montanhas estavam cobertos de neve.
He built a high fence around his garden to keep out the deer.
Ele construiu uma cerca alta ao redor de seu jardim para manter os cervos afastados.
02

alto, elevado

having a value or level greater than usual or expected, often in terms of numbers or measurements
high definition and meaning
example
Exemplos
She had a high fever and needed to see a doctor.
Ela estava com febre alta e precisava consultar um médico.
She reached a high score on the exam and was proud of her achievement.
Ela alcançou uma pontuação alta no exame e estava orgulhosa de sua conquista.
03

alto, superior

having a rank that is above others in a hierarchy or organization
high definition and meaning
example
Exemplos
She holds a high position in the company hierarchy.
Ela ocupa uma posição alta na hierarquia da empresa.
The military officer is high ranking.
O oficial militar é de alta patente.
04

agudo, alto

having a pitch that is above the normal or lower range of sounds
example
Exemplos
The bird 's song had a high, melodic pitch.
O canto do pássaro tinha um tom alto e melódico.
She reached a high note during her performance.
Ela atingiu uma nota alta durante sua performance.
05

eufórico, exaltado

feeling very happy and full of excitement
example
Exemplos
The team was high on excitement after their unexpected win.
A equipe estava animada após a sua vitória inesperada.
His high spirits were contagious during the celebration.
Seu ânimo era contagioso durante a celebração.
06

chapado, alto

experiencing euphoria, typically caused by the use of drugs or alcohol
example
Exemplos
He felt unusually talkative and energetic after getting high.
Ele se sentiu incomumente falante e energético depois de ficar chapado.
She was clearly high after taking the substance.
Ela estava claramente chapada depois de tomar a substância.
07

forte, rançoso

having a strong, unpleasant odor, typically from meat that is starting to spoil
example
Exemplos
The high smell of the meat made it clear it was spoiled.
O cheiro forte da carne deixou claro que estava estragada.
There was a high odor coming from the old cuts of meat.
Havia um odor forte vindo dos pedaços velhos de carne.
08

alto, superior

associated with superior quality, refined taste, or intellectual sophistication
example
Exemplos
The museum displayed high art from famous painters.
O museu exibiu arte alta de pintores famosos.
The gallery featured high art from the Renaissance period.
A galeria apresentou arte alta do período renascentista.
09

alto, favorável

very favorable or positive in opinion
example
Exemplos
She had a high opinion of his abilities.
Ela tinha uma alta opinião sobre suas habilidades.
He holds high regard for his mentor.
Ele tem alta consideração por seu mentor.
10

alto, pico

referring to the peak or most active period
example
Exemplos
The Riviera comes alive during the high season, with festivals, events, and a vibrant nightlife.
A Riviera ganha vida durante a alta temporada, com festivais, eventos e uma vida noturna vibrante.
The high season on the Riviera brings a wave of tourists, making it the most active time of the year.
A alta temporada na Riviera traz uma onda de turistas, tornando-a a época mais ativa do ano.
01

alto, no alto

at a great distance or elevation from the ground or a reference point
high definition and meaning
example
Exemplos
The birds circled high in the air before landing on the roof.
Os pássaros circularam alto no ar antes de pousar no telhado.
The basketball player jumped high to make a slam dunk.
O jogador de basquete pulou alto para fazer um enterrada.
02

alto, caro

at a great or elevated price
example
Exemplos
The luxury car was priced high due to its advanced features and premium materials.
O carro de luxo foi precificado alto devido aos seus recursos avançados e materiais premium.
They paid high for the vintage car, but it was worth every penny.
Eles pagaram caro pelo carro vintage, mas valeu cada centavo.
03

alto

at a high pitch or frequency
example
Exemplos
The sound echoed high through the empty hall.
O som ecoou alto através do salão vazio.
The children laughed high, their joy filling the air.
As crianças riram alto, sua alegria enchendo o ar.
04

alto

to or at an important or elevated position
example
Exemplos
He aims high in his career, hoping to become a CEO one day.
Ele mira alto em sua carreira, esperando se tornar CEO um dia.
He rose high in the political world, eventually becoming a key advisor.
Ele subiu alto no mundo político, eventualmente tornando-se um conselheiro chave.
01

ensino médio

an educational institution for students typically between the ages of 14 and 18
high definition and meaning
example
Exemplos
She graduated from high with honors and went on to study engineering.
Ela se formou no ensino médio com honras e continuou a estudar engenharia.
After finishing at high, he decided to take a gap year before attending college.
Depois de terminar o ensino médio, ele decidiu tirar um ano sabático antes de ir para a faculdade.
02

ápice, auge

the highest or most significant moment or level
example
Exemplos
Winning the award was the high of her career.
Ganhar o prêmio foi o auge de sua carreira.
The concert reached its high when the band performed their hit song.
O show atingiu seu ápice quando a banda tocou seu hit.
03

marcha, alta velocidade

the gear in a motor vehicle used for driving at higher speeds or for maximum performance
example
Exemplos
He shifted into high for the highway drive.
Ele mudou para a marcha alta para dirigir na estrada.
When climbing the mountain, the vehicle was in 4WD high.
Ao subir a montanha, o veículo estava em 4WD alta.
04

altura, cume

a place or location that is elevated or situated at a great height
example
Exemplos
We reached the high just in time to catch the sunset.
Chegamos ao alto bem a tempo de apanhar o pôr do sol.
The hikers rested at a high before continuing their ascent.
Os caminhantes descansaram em um lugar alto antes de continuar sua subida.
05

barato, euforia

a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
example
Exemplos
After taking the substance, he experienced a high that lasted for hours.
Depois de tomar a substância, ele experimentou um barato que durou horas.
The high from the alcohol made her feel more confident and carefree.
O barato do álcool a fez sentir mais confiante e despreocupada.
06

euforia, êxtase

a state of intense happiness or excitement
example
Exemplos
She was still riding the high of her promotion at work.
Ela ainda estava no auge da sua promoção no trabalho.
The team celebrated the high of their unexpected victory.
A equipe celebrou o ápice de sua vitória inesperada.
07

pico, máximo

the greatest level, value, or amount that something reaches within a certain time, place, or situation, such as temperature, price, or measurement
example
Exemplos
The temperature hit a high of 35 ° C today.
A temperatura atingiu um máximo de 35°C hoje.
Stock prices reached a high this afternoon.
Os preços das ações atingiram um pico esta tarde.
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

stars

app store