Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
downhill
01
ladeira abaixo, para baixo
in a downward direction, typically toward the lower point of a hill
Exemplos
The cyclist sped downhill, enjoying the thrill of the descent.
O ciclista acelerou ladeira abaixo, desfrutando da emoção da descida.
The water flowed downhill, creating small streams in the hilly terrain.
A água fluiu ladeira abaixo, criando pequenos riachos no terreno montanhoso.
02
ladeira abaixo, em declínio
in a manner indicating a decline or deterioration in conditions or circumstances
Exemplos
After the company lost its key investors, the situation deteriorated downhill.
Depois que a empresa perdeu seus principais investidores, a situação piorou ladeira abaixo.
Their relationship began to slide downhill after the heated argument.
O relacionamento deles começou a deslizar ladeira abaixo após a discussão acalorada.
downhill
01
em declínio, em deterioração
deteriorating, declining, or worsening over time
Exemplos
His mental health took a downhill turn after the incident.
A saúde mental dele deu uma piorada após o incidente.
The project took a downhill path after the management change.
O projeto tomou um caminho descendente após a mudança de gestão.
Exemplos
They rode their bikes along the downhill path.
Eles pedalaram suas bicicletas ao longo do caminho descendente.
The downhill slope was too steep for beginner skiers.
A encosta descendente era muito íngreme para esquiadores iniciantes.
2.1
descendente, na parte inferior de uma encosta
situated near the lower end of a slope
Exemplos
The ski lift dropped us off at the downhill station.
O teleférico deixou-nos na estação a jusante.
The sled slid easily along the downhill side of the hill.
O trenó deslizou facilmente ao longo do lado descendente da colina.
Exemplos
After the initial climb, the hike was all downhill.
Após a subida inicial, a caminhada foi toda ladeira abaixo.
Once we passed the difficult part, the rest of the journey was downhill.
Depois que passamos pela parte difícil, o resto da jornada foi ladeira abaixo.
04
descendente, direto e poderoso
(American football) involving a running technique that emphasizes direct, powerful forward movement
Exemplos
The team relied on their downhill runners to gain yards quickly.
A equipe confiou em seus corredores downhill para ganhar jardas rapidamente.
He's known for his downhill running style, charging through the defense.
Ele é conhecido por seu estilo de corrida em declive, avançando através da defesa.
05
descida, de descida
involving activities or events where participants descend a slope, especially skiing
Exemplos
The downhill skier made an impressive jump off the ramp.
O esquiador de descida fez um salto impressionante na rampa.
She is preparing for the upcoming downhill cycling race.
Ela está se preparando para a próxima corrida de ciclismo em descida.
Downhill
01
descida, esqui de descida
a competitive or recreational activity involving skiing down a slope
Exemplos
She has been training for the downhill for years, aiming for the national championship.
Ela tem treinado para o downhill há anos, visando o campeonato nacional.
The downhill is one of the most thrilling events at the Winter Olympics.
O downhill é um dos eventos mais emocionantes dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Exemplos
The bike ride became thrilling once we reached the long downhill.
O passeio de bicicleta ficou emocionante quando chegamos à longa descida.
We lost control on the steep downhill, but managed to regain our balance.
Perdemos o controle na descida íngreme, mas conseguimos recuperar o equilíbrio.
03
downhill, esqui downhill
a ski racing event where athletes race down a long, steep course at very high speeds, with few turns and wide, sweeping curves
Exemplos
She specialized in downhill, reaching speeds over 100 kilometers per hour during races.
Ela se especializou em downhill, alcançando velocidades acima de 100 quilômetros por hora durante as corridas.
Downhill is known as the fastest and most dangerous event in alpine skiing.
Downhill é conhecido como o evento mais rápido e perigoso no esqui alpino.
Árvore Lexical
downhill
down
hill
