Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Conductor
01
maestro, condutor
someone who guides and directs an orchestra
Exemplos
The conductor raised their baton, signaling the orchestra to begin the symphony.
O maestro levantou sua batuta, sinalizando à orquestra para começar a sinfonia.
The conductor's precise cues and gestures keep the ensemble together and in sync.
Os sinais e gestos precisos do maestro mantêm o conjunto unido e em sincronia.
02
condutor, condutora
a substance that permits electricity to pass through or along it
Exemplos
Copper is widely used as a conductor in electrical wiring because of its excellent conductivity.
O condutor é amplamente utilizado em fiação elétrica devido à sua excelente condutividade.
Aluminum is also a good conductor and is often used in power transmission lines.
O alumínio também é um bom condutor e é frequentemente usado em linhas de transmissão de energia.
03
cobrador, revisor
a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams
Exemplos
The conductor walked through the train, checking tickets and collecting fares from passengers.
O cobrador caminhou pelo trem, verificando os bilhetes e cobrando as tarifas dos passageiros.
As the bus pulled up to the stop, the conductor greeted each passenger and ensured they paid the correct fare.
Quando o ônibus parou no ponto, o cobrador cumprimentou cada passageiro e garantiu que eles pagassem a tarifa correta.
04
condutor térmico, condutor de calor
a material that easily allows heat to pass through it
Exemplos
Copper is an excellent conductor of heat, which is why it's used in cookware.
O cobre é um excelente condutor de calor, por isso é usado em utensílios de cozinha.
Aluminum foil acts as a good conductor, helping to distribute heat evenly.
A folha de alumínio atua como um bom condutor, ajudando a distribuir o calor uniformemente.
05
condutor, transmissor
a substance that allows sound waves to travel through it
Exemplos
Air is the most common conductor of sound in everyday life.
O ar é o condutor mais comum do som na vida cotidiana.
Sound travels faster in water because water is a better conductor of sound than air.
O som viaja mais rápido na água porque a água é um melhor condutor de som do que o ar.
Árvore Lexical
nonconductor
semiconductor
conductor
conduct
conduce
