Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Conductor
01
Dirigent(in)
someone who guides and directs an orchestra
Beispiele
The conductor raised their baton, signaling the orchestra to begin the symphony.
Der Dirigent hob seinen Taktstock, um dem Orchester das Zeichen zu geben, die Sinfonie zu beginnen.
The conductor's precise cues and gestures keep the ensemble together and in sync.
Die präzisen Zeichen und Gesten des Dirigenten halten das Ensemble zusammen und synchron.
02
Leiter, Leiterin
a substance that permits electricity to pass through or along it
Beispiele
Copper is widely used as a conductor in electrical wiring because of its excellent conductivity.
Leiter wird aufgrund seiner ausgezeichneten Leitfähigkeit häufig in elektrischen Leitungen verwendet.
Aluminum is also a good conductor and is often used in power transmission lines.
Aluminium ist auch ein guter Leiter und wird oft in Stromübertragungsleitungen verwendet.
03
Schaffner, Kontrolleur
a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams
Beispiele
The conductor walked through the train, checking tickets and collecting fares from passengers.
Der Schaffner ging durch den Zug, überprüfte die Tickets und kassierte die Fahrpreise von den Fahrgästen.
As the bus pulled up to the stop, the conductor greeted each passenger and ensured they paid the correct fare.
Als der Bus an der Haltestelle anhielt, begrüßte der Schaffner jeden Fahrgast und stellte sicher, dass sie den richtigen Fahrpreis zahlten.
04
Wärmeleiter, thermischer Leiter
a material that easily allows heat to pass through it
Beispiele
Copper is an excellent conductor of heat, which is why it's used in cookware.
Kupfer ist ein ausgezeichneter Leiter von Wärme, weshalb es in Kochgeschirr verwendet wird.
Aluminum foil acts as a good conductor, helping to distribute heat evenly.
Aluminiumfolie wirkt als ein guter Leiter, der hilft, Wärme gleichmäßig zu verteilen.
05
Leiter, Überträger
a substance that allows sound waves to travel through it
Beispiele
Air is the most common conductor of sound in everyday life.
Luft ist der häufigste Leiter von Schall im Alltag.
Sound travels faster in water because water is a better conductor of sound than air.
Schall bewegt sich schneller im Wasser, weil Wasser ein besserer Leiter für Schall ist als Luft.
Lexikalischer Baum
nonconductor
semiconductor
conductor
conduct
conduce
