Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Club
01
clube, sede
the building, rooms, or facilities that a specific club uses
Exemplos
The members met at the club for their weekly chess matches.
Os membros se encontraram no clube para suas partidas de xadrez semanais.
She went to the club to attend a fitness class.
Ela foi ao clube para participar de uma aula de fitness.
02
paus, os paus
(always plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a black design in the shape of a leaf with 3 connected balls on a small stem
Exemplos
The ace of clubs is often a powerful card in many games.
O ás de paus é frequentemente uma carta poderosa em muitos jogos.
In bridge, the clubs suit is often considered the lowest ranking.
No bridge, o naipe de paus é frequentemente considerado o de menor classificação.
2.1
paus, um paus
a card belonging to a set of playing cards marked with the clubs symbol
Exemplos
He laid down a club, signaling his intention to lead with that suit in the trick-taking game.
Ele jogou um paus, sinalizando sua intenção de liderar com esse naipe no jogo de truques.
The magician pulled a club from the deck and asked the audience member to memorize it for the trick.
O mágico tirou um paus do baralho e pediu ao membro da plateia que o memorizasse para o truque.
03
boate, clube
a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together
Exemplos
He likes to dance, so he often visits the club near his apartment.
Ele gosta de dançar, então ele frequentemente visita o clube perto do seu apartamento.
She met her boyfriend at a club last year.
Ela conheceu o namorado em um clube no ano passado.
04
clube, time
a group of sports players, their manager, and staff such as a soccer or baseball club
Dialect
British
British
Exemplos
The soccer club celebrated their championship win with a parade.
O clube de futebol celebrou a vitória do campeonato com um desfile.
She joined the local baseball club to improve her skills and meet new people.
Ela se juntou ao clube de beisebol local para melhorar suas habilidades e conhecer novas pessoas.
05
clube, círculo
a group of individuals who come together based on shared interests, hobbies, activities, or objectives
Exemplos
The book club meets every Tuesday to discuss the latest novel.
O clube do livro se reúne toda terça-feira para discutir o romance mais recente.
He joined a photography club to improve his skills.
Ele entrou em um clube de fotografia para melhorar suas habilidades.
5.1
clube, círculo
the place where a particular group meets and engages in activities
Exemplos
The fitness club has state-of-the-art facilities, including a gym and workout studios, for its members to exercise and stay healthy.
O clube de fitness possui instalações de última geração, incluindo uma academia e estúdios de treino, para que seus membros possam se exercitar e se manter saudáveis.
06
taco, clava
a thick stick that is bigger at one end
Exemplos
He used a club to protect himself from the wild animal.
Ele usou um cacetete para se proteger do animal selvagem.
The warrior carried a heavy club into battle.
O guerreiro carregou um pesado porrete para a batalha.
07
taco
a piece of golf equipment used by a golfer to hit a golf ball
Exemplos
He chose a different club for his next shot to avoid the sand trap.
Ele escolheu um taco diferente para o seu próximo tiro para evitar a armadilha de areia.
The golfer swung the club with precision, sending the ball flying.
O jogador de golfe balançou o taco com precisão, mandando a bola voar.
08
clube, círculo
a private, invite-only organization offering exclusive benefits, often associated with elite social, political, or business circles
Exemplos
He was honored to join the prestigious club.
Ele se sentiu honrado em se juntar ao prestigioso clube.
The club hosted an annual gala for its members.
O clube realizou um gala anual para seus membros.
to club
01
esbordoar, bater com um cacete
to hit forcefully with a heavy stick or bludgeon
Exemplos
The hunter clubbed the attacking animal to protect himself.
O caçador espancou o animal que o atacava para se proteger.
They clubbed the tree trunk to knock down the coconuts.
Eles bateram no tronco da árvore para derrubar os cocos.
02
reunir-se, encontrar-se
to gather and spend time together socially
Exemplos
Every weekend, they clubbed at their favorite café to catch up.
Todo fim de semana, eles se reuniam em seu café favorito para conversar.
The friends decided to club at her place for a movie night.
Os amigos decidiram se reunir na casa dela para uma noite de cinema.
03
agrupar-se, unir-se
to join together for a shared activity or purpose
Exemplos
The students clubbed together to organize a charity event.
Os alunos se juntaram para organizar um evento de caridade.
They clubbed to form a book discussion group.
Eles se juntaram para formar um grupo de discussão de livros.
04
agrupar-se em massa, formar um clube
gather into a club-like mass
Árvore Lexical
clubable
clubbable
clubbish
club
