Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to fit into
01
caber em, encaixar em
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
into
verbo base
fit
presente
fit into
3.ª pessoa do singular
fits into
particípio presente
fitting into
pretérito simples
fitted into
particípio passado
fitted into
Exemplos
The puzzle piece doesn't seem to fit into the empty spot on the board.
A peça do quebra-cabeça não parece se encaixar no espaço vazio no tabuleiro.
02
integrar-se, encaixar
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
Exemplos
Moving to a new country can be challenging, but she managed to fit into the local community.
Mudar-se para um novo país pode ser desafiador, mas ela conseguiu se integrar na comunidade local.
03
encaixar, arranjar tempo
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Exemplos
She had a busy day, but she'll try to fit lunch with her friend into her schedule.
Ela teve um dia ocupado, mas vai tentar encaixar o almoço com a amiga na sua agenda.
04
encaixar, adaptar-se a
to work well with something else
Exemplos
Certain ideas may not fit neatly into the current framework, requiring a reevaluation of strategies.
Certas ideias podem não se encaixar perfeitamente no quadro atual, exigindo uma reavaliação das estratégias.
