Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fit into
01
rentrer dans, s'insérer dans
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
into
verbe de base
fit
présent
fit into
3e personne du singulier
fits into
participe présent
fitting into
passé simple
fitted into
participe passé
fitted into
Exemples
The puzzle piece doesn't seem to fit into the empty spot on the board.
La pièce du puzzle ne semble pas s'adapter à l'emplacement vide sur le plateau.
02
s'intégrer, se fondre
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
Exemples
Moving to a new country can be challenging, but she managed to fit into the local community.
Déménager dans un nouveau pays peut être difficile, mais elle a réussi à s'intégrer dans la communauté locale.
03
caser, intégrer
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Exemples
She had a busy day, but she'll try to fit lunch with her friend into her schedule.
Elle a eu une journée chargée, mais elle va essayer de caserner le déjeuner avec son ami dans son emploi du temps.
04
s'intégrer, cadrer avec
to work well with something else
Exemples
Certain ideas may not fit neatly into the current framework, requiring a reevaluation of strategies.
Certaines idées peuvent ne pas s'intégrer parfaitement dans le cadre actuel, nécessitant une réévaluation des stratégies.
