to fit into
[phrase form: fit]
01
يتناسب مع, يُدخل في
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
أمثلة
She managed to fit all the groceries into the shopping bags.
تمكنت من إدخال جميع البقالة في أكياس التسوق.
02
يتكيف, يندمج
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
أمثلة
Sometimes it can be difficult to fit into a new group of friends, but she eventually found her place.
في بعض الأحيان قد يكون من الصعب الاندماج في مجموعة جديدة من الأصدقاء، لكنها وجدت مكانها في النهاية.
03
يتناسب, يجد وقتا
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
أمثلة
They decided to fit a family movie night into their busy weekend.
قرروا تخصيص وقت لليلة أفلام عائلية في عطلة نهاية الأسبوع المزدحمة.
04
يتناسب مع, ينسجم مع
to work well with something else
أمثلة
New products should be designed to fit into the company's existing product line seamlessly.
يجب تصميم المنتجات الجديدة لتتناسب بسلاسة مع خط المنتجات الحالي للشركة.
