Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to buckle up
[phrase form: buckle]
01
apertar, segurar
to securely fasten something
Exemplos
In the workshop, participants were reminded to buckle up their tools.
No workshop, os participantes foram lembrados de apertar suas ferramentas.
Before the event started, the coordinator told everyone to buckle up their belongings.
Antes do evento começar, o coordenador disse a todos para apertarem seus pertences.
02
apertar o cinto, colocar o cinto de segurança
to attach the seat belt around oneself
Exemplos
As a responsible driver, always insist that your passengers buckle up.
Como um motorista responsável, insista sempre para que seus passageiros afivelam o cinto.
Before the amusement park ride begins, make sure to buckle up tightly.
Antes de o brinquedo do parque de diversões começar, certifique-se de apertar o cinto de segurança.
buckle up
01
Apertem os cintos, Preparem-se
used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation
Exemplos
The project deadline is tomorrow. Buckle up, we have a long night ahead of us.
O prazo do projeto é amanhã. Preparem-se, temos uma longa noite pela frente.
I 'm going to present my proposal to the board. Buckle up, it could be a tough sell.
Vou apresentar minha proposta ao conselho. Apertem os cintos, pode ser difícil de vender.
