Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to look out for
[phrase form: look]
01
cuidar de, ficar de olho em
to take care and be watchful of someone or something and make sure no harm comes to them
Exemplos
The older siblings were instructed to look out for their younger brother during the school field trip.
Os irmãos mais velhos foram instruídos a cuidar de seu irmão mais novo durante a excursão escolar.
The teacher looks out for her students and makes sure they're safe and well-cared for.
O professor cuida de seus alunos e garante que eles estejam seguros e bem cuidados.
02
ficar atento a, cuidar-se de
to be watchful and cautious in order to prevent something negative from occurring
Exemplos
You should always look out for pickpockets in crowded areas.
Você deve sempre ficar atento a batedores de carteira em áreas lotadas.
Remember to look out for potential hazards when working with machinery.
Lembre-se de ficar atento a perigos potenciais ao trabalhar com máquinas.
03
procurar ativamente, ficar de olho
to actively search for or anticipate the arrival of someone or something
Exemplos
I was looking out for my friends at the concert, but I did n't see them.
Eu estava de olho nos meus amigos no show, mas não os vi.
I 'll be waiting for you outside the theater entrance. Just look out for me.
Vou te esperar do lado de fora da entrada do teatro. Apenas me procure.
04
cuidar dos próprios interesses, preocupar-se com o próprio bem-estar
to prioritize one's own interests and well-being, often at the expense of others
Exemplos
She looked out for herself during the divorce proceedings, ensuring she got a fair settlement.
Ela cuidou de seus próprios interesses durante o processo de divórcio, garantindo um acordo justo.
Do n't let others take advantage of you; look out for yourself first.
Não deixe que os outros se aproveitem de você; cuide de si mesmo primeiro.
