Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to turn on
[phrase form: turn]
01
ligar, ativar
to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive: to turn on a device or system
Exemplos
Before using the printer, make sure to turn it on and check for paper.
Antes de usar a impressora, certifique-se de ligá-la e verificar se há papel.
Can you help me turn on the TV? I ca n't find the remote.
Você pode me ajudar a ligar a TV? Não consigo encontrar o controle remoto.
02
virar-se contra, tornar-se hostil para com
to become unfriendly or hostile toward someone or something
Transitive: to turn on sb
Exemplos
She turned on her longtime friend when she discovered the betrayal.
Ela se virou contra seu amigo de longa data quando descobriu a traição.
He turned on his business partner when the deal fell through.
Ele virou-se contra seu sócio quando o negócio fracassou.
03
depender de, basear-se em
to rely on external conditions or factors
Transitive: to turn on an external condition
Exemplos
The decision to invest in the stock market turns entirely on market analysis.
A decisão de investir no mercado de ações depende inteiramente da análise de mercado.
The effectiveness of the strategy turns solely on timely execution.
A eficácia da estratégia depende unicamente da execução oportuna.
04
excitar, estimular
to make someone feel excited or stimulated
Transitive: to turn on sb
Exemplos
The music turned the crowd on, and the dance floor came to life.
A música animou a multidão, e a pista de dança ganhou vida.
His passionate speech turned on the audience, inspiring a standing ovation.
Seu discurso apaixonado eletrizou o público, inspirando uma ovação de pé.
05
excitar, acender
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
Culturally sensitive
InformalExemplos
Her confidence really turns him on.
A confiança dela realmente o excita.
I ca n't believe how quickly he got turned on by that compliment.
Não acredito o quão rápido ele ficou excitado com aquele elogio.
Turn on
01
atração, excitação
a characteristic, behavior, or feature that increases sexual or romantic attraction toward someone
SlangExemplos
His sense of humor is a big turn on.
Seu senso de humor é um grande atrativo.
Confidence is such a turn on for many people.
A confiança é um estímulo tão grande para muitas pessoas.
