Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to stand back
[phrase form: stand]
01
recuar, manter-se à distância
to position oneself at a distance from an object or person
Exemplos
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
O professor instruiu os alunos a ficarem afastados da mesa de experimentos para garantir sua segurança.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Durante a performance, o público foi solicitado a afastar-se do palco para permitir uma saída de emergência.
02
manter distância, recuar
to avoid a particular person, situation, or thing
Exemplos
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Diante do perigo, é sábio recuar e avaliar a situação antes de tomar qualquer medida.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Quando surgem conflitos, às vezes é melhor recuar e deixar as emoções se acalmarem antes de abordar o problema.
03
manter-se afastado, recuar
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Exemplos
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Quando as negociações ficaram muito intensas, alguns participantes optaram por recuar e reavaliar a situação.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
O jogador lesionado teve que relutantemente ficar de fora e assistir ao jogo do banco de reservas.
