Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to split up
[phrase form: split]
01
dividir, separar
to separate something into smaller components
Transitive: to split up sth
Exemplos
The director split the screenplay up into scenes and assigned each one to a different writer.
O diretor dividiu o roteiro em cenas e atribuiu cada uma a um escritor diferente.
02
separar-se, divorciar-se
to end a romantic relationship or marriage
Intransitive
Exemplos
They decided to split up after ten years of marriage.
Eles decidiram se separar depois de dez anos de casamento.
03
dividir-se, fragmentar-se
to become divided into smaller parts or pieces
Intransitive
Exemplos
Over time, the ancient trail in the forest split up into multiple smaller paths created by hikers.
Com o tempo, a antiga trilha na floresta se dividiu em vários caminhos menores criados por caminhantes.
04
separar-se, dispersar-se
to go into different paths or directions
Intransitive
Exemplos
During the cycling race, the competitors had to split up and choose different paths to reach the finish line.
Durante a corrida de bicicleta, os competidores tiveram que se separar e escolher caminhos diferentes para chegar à linha de chegada.
Split up
01
divisão de ações, fracionamento de ações
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
