Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Silhouette
01
silhueta, contorno
a drawing that depicts the outline of someone or something that is in a single black color and against a light background, often from the side
Exemplos
She framed the silhouette of her daughter playing in the park, the simplicity of the outline capturing the essence of childhood joy.
Ela emoldurou a silhueta de sua filha brincando no parque, a simplicidade do contorno capturando a essência da alegria da infância.
The artist specialized in creating intricate paper-cut silhouettes, using sharp scissors to craft detailed profiles against a white background.
O artista especializou-se em criar intrincadas silhuetas de papel recortado, usando tesouras afiadas para elaborar perfis detalhados contra um fundo branco.
02
silhueta, contorno
the dark shape and outline of an object, visible against a lighter background, often seen as a shadow
Exemplos
The silhouette of the mountain range was stunning against the sunset.
A silhueta da cordilheira era deslumbrante contra o pôr do sol.
She admired the silhouette of the tree, its branches spread wide against the evening sky.
Ela admirou a silhueta da árvore, seus galhos espalhados contra o céu da noite.
to silhouette
01
silhuetar, desenhar em silhueta
to depict a subject solely by its dark outline against a contrasting field, omitting all interior detail
Exemplos
The photographer silhouetted the lone surfer against the glowing horizon, reducing him to a striking outline.
O fotógrafo silhouetou o surfista solitário contra o horizonte brilhante, reduzindo-o a um contorno marcante.
For the magazine cover, the artist silhouetted the city skyline in deep black to emphasize its iconic shapes.
Para a capa da revista, o artista silhoueteou o horizonte da cidade em preto profundo para enfatizar suas formas icônicas.
02
silhuetar, desenhar em silhueta
to throw the outline of an object or person onto a surface by backlighting, so it appears as a dark shape
Exemplos
During the puppet show, the performers silhouetted animal cutouts against the lit screen.
Durante o espetáculo de marionetes, os artistas silhuetaram recortes de animais contra a tela iluminada.
The stagehands silhouetted the dancers on the backdrop by placing spotlights at their feet.
**Os operários de palco siluetaram os dançarinos no cenário colocando holofotes em seus pés.
