Szukaj
Silhouette
01
sylwetka, kontur
a drawing that depicts the outline of someone or something that is in a single black color and against a light background, often from the side
Przykłady
His collection of silhouette drawings featured portraits of historical figures, each meticulously crafted to highlight their distinctive profiles.
Jego kolekcja rysunków siluetowych przedstawiała portrety postaci historycznych, każdy starannie wykonany, aby podkreślić ich charakterystyczne profile.
02
sylwetka, kontur
the dark shape and outline of an object, visible against a lighter background, often seen as a shadow
Przykłady
The silhouette of the cat in the window was unmistakable as it watched the street.
Syłwetka kota w oknie była niezaprzeczalna, gdy obserwował ulicę.
to silhouette
01
siluetować, rysować w sylwetce
to depict a subject solely by its dark outline against a contrasting field, omitting all interior detail
Przykłady
In the graphic novel, villains are often silhouetted in shadow to heighten their menace.
W powieści graficznej, złoczyńcy są często usztywnieni w cieniu, aby zwiększyć ich groźbę.
02
siluetować, przedstawiać w postaci sylwetki
to throw the outline of an object or person onto a surface by backlighting, so it appears as a dark shape
Przykłady
In the film 's opening scene, the director silhouetted the hero's sword on the cave wall before revealing him.
W scenie otwierającej film reżyser zarysował miecz bohatera na ścianie jaskini, zanim go ujawnił.
