on board
on
ɒn
on
board
bɔ:d
bawd
onboard

Definição e significado de "on board"em inglês

on board
01

a bordo, embarcado

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship 
on board definition and meaning
informações gramaticais
Exemplos
He jumped on board just as the train started moving. 

Ele pulou a bordo exatamente quando o trem começou a se mover.

1.1

a bordo, montado

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey 
Exemplos
The horse runs well when she's on board. 

O cavalo corre bem quando ela está a bordo.

02

a bordo, na equipe

onto or within a group, team, or organization as a participant 
Exemplos
The startup brought two new developers on board last week. 

A startup trouxe dois novos desenvolvedores a bordo na semana passada.

03

na base, sobre a base

(baseball) on a base 
Exemplos
The team was struggling to get anyone on board. 

A equipe estava lutando para colocar alguém a bordo.

04

a bordo, de acordo

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea 
Exemplos
After some discussion, the whole committee came on board. 

Após algumas discussões, todo o comitê entrou a bordo.

05

a bordo, no sistema

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information 
Exemplos
Make sure you take enough water on board before the run. 

Certifique-se de levar água suficiente a bordo antes da corrida.

on board
01

a bordo de, em

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo 
informações gramaticais
Exemplos
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor. 

Mais de 100 turistas estavam a bordo do navio de cruzeiro quando ele deixou o porto.

1.1

sobre, a bordo de

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider 
Exemplos
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion. 

O treinador escolheu um jóquei experiente para estar a bordo do garanhão.

02

a bordo, na equipe

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member 
Exemplos
He joined on board the project just before the final presentation. 

Ele se juntou à equipe do projeto logo antes da apresentação final.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store