Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Needle
01
agulha, seringa
a slender, solid, often sharp-pointed instrument used for withdrawing blood samples, injecting medicine, etc.
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
needles
Exemplos
The nurse used a needle to administer the vaccine.
A enfermeira usou uma agulha para administrar a vacina.
02
agulha de pinheiro, folha de pinheiro
a pine tree's leaf that is thin and hard
Exemplos
The forest floor was carpeted with pine needles, creating a soft cushion underfoot.
O chão da floresta estava coberto de agulhas de pinheiro, criando uma almofada macia sob os pés.
03
agulha, indicador
a slender pointer on an instrument that indicates a measurement or reading
Exemplos
The speedometer needle pointed to 60 km/h.
A agulha do velocímetro apontava para 60 km/h.
04
agulha, ponteira
a fine pointed stylus that traces grooves in a phonograph or record to produce sound
Exemplos
The record player's needle followed the groove precisely.
A agulha do toca-discos seguia o sulco com precisão.
05
agulha, alfinete
a small, thin tool with a pointed end, used in sewing to connect fabric or other materials together
Exemplos
She used a needle to sew the button back on.
Ela usou uma agulha para costurar o botão de volta.
06
agulha, alfinete
a thin, pointed tool used by hand in activities like knitting, crochet, or lace-making to shape or move thread, yarn, or string
Exemplos
She used a large needle for her knitting project.
Ela usou uma agulha grande para o seu projeto de tricô.
to needle
01
provocar, importunar
to irritate or tease someone, often repeatedly or persistently
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
needle
3.ª pessoa do singular
needles
particípio presente
needling
pretérito simples
needled
particípio passado
needled
Exemplos
He needled his brother about the messy room.
Ele importunou seu irmão sobre o quarto bagunçado.
02
picar, injetar
to puncture or inject using a needle
Exemplos
The nurse needled the patient for a blood sample.
A enfermeira puncionou o paciente para uma amostra de sangue.
Árvore Lexical
needlelike
needle
