Szukaj
Wybierz język słownika
all over
Przykłady
There were bodies all over the place after the concert ended.
Po zakończeniu koncertu wszędzie były ciała.
The children scattered their toys all over the living room.
Dzieci rozrzuciły swoje zabawki po całym salonie.
02
wszędzie na, przylepiony do
showing excessive affection or interest in someone
InformalPrzykłady
He was all over her at the party.
Był cały czas przy niej na imprezie.
Fans were all over the band after the show.
Fani byli wszędzie przy zespole po występie.
03
na, po całym
harshly blaming or scolding someone
InformalPrzykłady
The coach was all over the team after the loss.
Trener ostro skrytykował zespół po porażce.
She got all over me for forgetting the deadline.
Oburczała mnie za zapomnienie o terminie.
all over
01
wszędzie, zewsząd
covering a wide area or present in many locations
InformalPrzykłady
People came from all over to attend the wedding.
Ludzie przybyli z wszystkich stron, aby uczestniczyć w weselu.
Confetti rained all over after the final goal.
Konfetti spadły wszędzie po ostatnim golu.
1.1
wszędzie, po całym ciele
(of body) used to describe something affecting or involving the entire body
Przykłady
After the cold swim, he was shivering all over.
Po zimnej kąpieli trząsł się całym ciałem.
The spider crawling on her made her itch all over.
Pająk pełzający po niej sprawił, że swędziała ją cała skóra.
02
typowy, charakterystyczny
used to emphasize that something is very characteristic of someone
InformalPrzykłady
Forgetting his keys? That's John all over!
Zapomnieć kluczy? To całkowicie po Johnie!
She organized the whole event herself, that's her all over.
Zorganizowała całe wydarzenie sama, to ona w całej okazałości.
all over
