Szukaj
Wybierz język słownika
Development
01
rozwój
a process or state in which something becomes more advanced, stronger, etc.
Przykłady
The development of new technologies has transformed modern life.
Rozwój nowych technologii przekształcił nowoczesne życie.
The project saw significant development over the past year.
Projekt odnotował znaczący rozwój w ciągu ostatniego roku.
02
rozwój
the act of changing, growing or improving over a period of time
Przykłady
The gradual development of the child ’s language skills was evident as he started forming complete sentences.
Stopniowy rozwój umiejętności językowych dziecka był widoczny, gdy zaczął formułować pełne zdania.
Her personal development included learning new skills and gaining confidence.
Jej osobisty rozwój obejmował naukę nowych umiejętności i zyskanie pewności siebie.
03
rozwój, wzrost
(biology) the natural process of an organism growing and changing from a simple form to a more complex one
Przykłady
The development of a butterfly from a caterpillar happens through several stages.
Rozwój motyla z gąsienicy odbywa się poprzez kilka etapów.
Watching the development of a tadpole into a frog is fascinating.
Obserwowanie rozwoju kijanki w żabę jest fascynujące.
04
rozwój, wydarzenie
a recent event or happening that has significant importance or impact on the current situation
Przykłady
The latest development in the peace talks has brought new hope for resolution.
Najnowszy rozwój w rozmowach pokojowych przyniósł nową nadzieję na rozwiązanie.
The discovery of new evidence is a crucial development in the investigation.
Odkrycie nowych dowodów to kluczowy rozwój w śledztwie.
05
rozwój, zabudowa
the process of making a piece of land produce more profit by building on it or using its resources for such purpose
Przykłady
The development of the vacant lot into a shopping center significantly boosted the local economy.
Rozwój pustej działki w centrum handlowe znacząco pobudził lokalną gospodarkę.
The real estate company 's development plans included building residential apartments on the unused land.
Plany rozwoju firmy deweloperskiej obejmowały budowę mieszkań na nieużywanym terenie.
06
rozwój, osiedle
a piece of land that new buildings are being built or are planned to be built, often with the purpose of urban expansion or improvement
Przykłady
The city council approved a new development on the outskirts of town to accommodate population growth.
Rada miejska zatwierdziła nową inwestycję na obrzeżach miasta, aby pomieścić wzrost liczby ludności.
The waterfront development transformed the old industrial district into a vibrant residential and commercial area.
Rozwój nabrzeża przekształcił starą dzielnicę przemysłową w tętniącą życiem strefę mieszkalną i handlową.
07
rozwój, postęp
a state in which things are improving; the result of developing (as in the early part of a game of chess)
08
rozwój, opracowanie
(music) the section where the main musical themes are expanded, varied, and modulated
Przykłady
The development in Beethoven's Fifth Symphony masterfully explores the main motifs.
Rozwinięcie w Piątej Symfonii Beethovena mistrzowsko bada główne motywy.
In the development section, the composer introduces variations of the initial themes.
W sekcji rozwinięcia kompozytor wprowadza wariacje początkowych tematów.
09
wywoływanie, obróbka
the process of treating photosensitive material, such as photographic film or paper, with chemicals to produce a visible image
Przykłady
The photographer took the film to the darkroom for development.
Fotograf zabrał film do ciemni na wywołanie.
The development of the photos revealed stunning images from their vacation.
Wywołanie zdjęć ujawniło oszałamiające obrazy z ich wakacji.
Drzewo Leksykalne
developmental
nondevelopment
overdevelopment
development
develop
