Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Development
01
ανάπτυξη
a process or state in which something becomes more advanced, stronger, etc.
Παραδείγματα
The development of new technologies has transformed modern life.
Η ανάπτυξη νέων τεχνολογιών έχει μεταμορφώσει τη σύγχρονη ζωή.
The project saw significant development over the past year.
Το έργο γνώρισε σημαντική ανάπτυξη κατά το περασμένο έτος.
02
ανάπτυξη
the act of changing, growing or improving over a period of time
Παραδείγματα
The gradual development of the child ’s language skills was evident as he started forming complete sentences.
Η σταδιακή ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων του παιδιού ήταν εμφανής όταν άρχισε να σχηματίζει πλήρεις προτάσεις.
Her personal development included learning new skills and gaining confidence.
Η προσωπική της ανάπτυξη περιλάμβανε την εκμάθηση νέων δεξιοτήτων και την απόκτηση αυτοπεποίθησης.
03
ανάπτυξη, ανάπτυξη
(biology) the natural process of an organism growing and changing from a simple form to a more complex one
Παραδείγματα
The development of a butterfly from a caterpillar happens through several stages.
Η ανάπτυξη μιας πεταλούδας από μια κάμπια γίνεται μέσω πολλών σταδίων.
Watching the development of a tadpole into a frog is fascinating.
Η παρακολούθηση της ανάπτυξης ενός γυρίνου σε βάτραχο είναι συναρπαστική.
04
ανάπτυξη, γεγονός
a recent event or happening that has significant importance or impact on the current situation
Παραδείγματα
The latest development in the peace talks has brought new hope for resolution.
Η τελευταία ανάπτυξη στις ειρηνευτικές συνομιλίες έφερε νέα ελπίδα για επίλυση.
The discovery of new evidence is a crucial development in the investigation.
Η ανακάλυψη νέων αποδεικτικών στοιχείων είναι μια κρίσιμη ανάπτυξη στην έρευνα.
05
ανάπτυξη, ανοικοδόμηση
the process of making a piece of land produce more profit by building on it or using its resources for such purpose
Παραδείγματα
The development of the vacant lot into a shopping center significantly boosted the local economy.
Η ανάπτυξη του κενού οικοπέδου σε εμπορικό κέντρο ενίσχυσε σημαντικά την τοπική οικονομία.
The real estate company 's development plans included building residential apartments on the unused land.
Τα σχέδια ανάπτυξης της εταιρείας ακινήτων περιλάμβαναν την κατασκευή κατοικιών σε αχρησιμοποίητη γη.
06
ανάπτυξη, οικισμός
a piece of land that new buildings are being built or are planned to be built, often with the purpose of urban expansion or improvement
Παραδείγματα
The city council approved a new development on the outskirts of town to accommodate population growth.
Το δημοτικό συμβούλιο ενέκρινε μια νέα ανάπτυξη στα περίχωρα της πόλης για να φιλοξενήσει την αύξηση του πληθυσμού.
The waterfront development transformed the old industrial district into a vibrant residential and commercial area.
Η ανάπτυξη της παραλίας μετέτρεψε την παλιά βιομηχανική περιοχή σε μια ζωντανή κατοικημένη και εμπορική περιοχή.
07
ανάπτυξη, πρόοδος
a state in which things are improving; the result of developing (as in the early part of a game of chess)
08
ανάπτυξη, επεξεργασία
(music) the section where the main musical themes are expanded, varied, and modulated
Παραδείγματα
The development in Beethoven's Fifth Symphony masterfully explores the main motifs.
Η ανάπτυξη στην Πέμπτη Συμφωνία του Μπετόβεν εξερευνά με μεγαλοφυΐα τα κύρια μοτίβα.
In the development section, the composer introduces variations of the initial themes.
Στην ενότητα ανάπτυξης, ο συνθέτης εισάγει παραλλαγές των αρχικών θεμάτων.
09
ανάπτυξη, επεξεργασία
the process of treating photosensitive material, such as photographic film or paper, with chemicals to produce a visible image
Παραδείγματα
The photographer took the film to the darkroom for development.
Ο φωτογράφος πήγε την ταινία στο σκοτεινό δωμάτιο για επεξεργασία.
The development of the photos revealed stunning images from their vacation.
Η ανάπτυξη των φωτογραφιών αποκάλυψε εντυπωσιακές εικόνες από τις διακοπές τους.
Λεξικό Δέντρο
developmental
nondevelopment
overdevelopment
development
develop
