Szukaj
Chain
01
łańcuszek, naszyjnik
a stylish necklace made of linked metal rings that is worn around the neck as jewelry
Przykłady
She wore a stylish silver chain that matched her earrings.
Nosiła stylowy srebrny łańcuszek, który pasował do jej kolczyków.
02
łańcuch, pasmo
a connected series of hills or mountains forming a continuous line
Przykłady
The mountain chain is visible from the city.
Łańcuch górski jest widoczny z miasta.
03
łańcuch, seria
a series of connected or interdependent items or events
Przykłady
A chain of friendships helped her settle in quickly.
Łańcuch przyjaźni pomógł jej szybko się zadomowić.
3.1
łańcuch, wieniec
a line of metal rings or links connected together, often used for fastening or pulling
Przykłady
The chain broke under the pressure.
Łańcuch pękł pod ciśnieniem.
04
łańcuch, łańcuchowanie
a sequence of connected atoms, usually forming part of an organic molecule
Przykłady
Proteins are made of amino acid chains.
Białka składają się z łańcuchów aminokwasów.
05
kajdany, ograniczenie
anything that serves as a limitation
Przykłady
Social expectations often act as chains on individual freedom.
Oczekiwania społeczne często działają jak łańcuchy na wolność jednostki.
06
sieć, łańcuch
a group of retail stores that have the same name and sell similar products or services, all owned and run by the same company
Przykłady
Many customers prefer the convenience of shopping at chain stores.
Wielu klientów preferuje wygodę zakupów w sklepach sieciowych.
07
łańcuch, szereg
a series of objects connected or linked together
Przykłady
The chain of events was carefully planned.
Łańcuch wydarzeń został starannie zaplanowany.
08
łańcuch, łańcuch mierniczy
a unit of measurement for length, usually 66 feet or 20.1168 meters in surveying
Przykłady
One chain equals 66 feet.
Jeden łańcuch równa się 66 stóp.
09
łańcuch mieszkaniowy, łańcuch nieruchomości
a situation in which the sale of a house or apartment depends on the buyer first selling their own property
Dialect
British
BritishPrzykłady
The buyer was stuck in a chain of sales.
Kupujący utknął w łańcuchu sprzedaży.
to chain
01
zakuwac, przymocować łańcuchem
to secure or attach something or someone using a series of connected links
Transitive: to chain sb/sth | to chain sb/sth to an immobile support
Przykłady
The dog owner will chain the pet to keep it within a designated area.
Właściciel psa przywiąże zwierzaka, aby trzymać go w wyznaczonym obszarze.
02
zakuć w łańcuchy, połączyć
to connect or link multiple items together to form a continuous line or series
Transitive: to chain multiple items
Przykłady
The climbers chained their safety ropes to navigate the treacherous mountain terrain together.
Wspinacze połączyli swoje liny asekuracyjne, aby razem poruszać się po zdradliwym terenie górskim.
Drzewo Leksykalne
chainlike
chain
