Szukaj
Wybierz język słownika
to turn on
[phrase form: turn]
01
włączyć, aktywować
to cause a machine, device, or system to start working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch
Transitive: to turn on a device or system
Przykłady
Before using the printer, make sure to turn it on and check for paper.
Przed użyciem drukarki upewnij się, że jest włączona i sprawdź, czy jest papier.
Can you help me turn on the TV? I ca n't find the remote.
Czy możesz mi pomóc włączyć telewizor? Nie mogę znaleźć pilota.
02
obrócić się przeciwko, stać się wrogim wobec
to become unfriendly or hostile toward someone or something
Transitive: to turn on sb
Przykłady
She turned on her longtime friend when she discovered the betrayal.
Odwróciła się przeciwko swojemu dawnemu przyjacielowi, gdy odkryła zdradę.
He turned on his business partner when the deal fell through.
Odwrócił się przeciwko swojemu partnerowi biznesowemu, gdy transakcja nie doszła do skutku.
03
zależeć od, opierać się na
to rely on external conditions or factors
Transitive: to turn on an external condition
Przykłady
The decision to invest in the stock market turns entirely on market analysis.
Decyzja o inwestowaniu na giełdzie całkowicie zależy od analizy rynku.
The effectiveness of the strategy turns solely on timely execution.
Skuteczność strategii zależy wyłącznie od terminowego wykonania.
04
podniecać, pobudzać
to make someone feel excited or stimulated
Transitive: to turn on sb
Przykłady
The music turned the crowd on, and the dance floor came to life.
Muzyka podnieciła tłum, a parkiet ożył.
His passionate speech turned on the audience, inspiring a standing ovation.
Jego pełna pasji przemowa poruszyła publiczność, inspirując do owacji na stojąco.
05
podniecać, zapalać
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
Culturally sensitive
InformalPrzykłady
Her confidence really turns him on.
Jej pewność siebie naprawdę go podnieca.
I ca n't believe how quickly he got turned on by that compliment.
Nie mogę uwierzyć, jak szybko się podniecił tym komplementem.
Turn on
01
pociąg, podniecenie
a characteristic, behavior, or feature that increases sexual or romantic attraction toward someone
SlangPrzykłady
His sense of humor is a big turn on.
Jego poczucie humoru to duży atrakcyjność.
Confidence is such a turn on for many people.
Pewność siebie jest takim pobudzaczem dla wielu ludzi.
