Szukaj
to split up
[phrase form: split]
01
podzielić, rozdzielić
to separate something into smaller components
Transitive: to split up sth
Przykłady
The director split the screenplay up into scenes and assigned each one to a different writer.
Reżyser podzielił scenariusz na sceny i przydzielił każdą innemu pisarzowi.
02
rozstać się, rozwieść się
to end a romantic relationship or marriage
Intransitive
Przykłady
It was a difficult decision, but they finally agreed to split up and go their separate ways.
To była trudna decyzja, ale ostatecznie zgodzili się rozstać i pójść osobno.
03
dzielić się, rozpadać się
to become divided into smaller parts or pieces
Intransitive
Przykłady
Over time, the ancient trail in the forest split up into multiple smaller paths created by hikers.
Z czasem starożytny szlak w lesie podzielił się na wiele mniejszych ścieżek stworzonych przez turystów.
04
rozstawać się, rozchodzić się
to go into different paths or directions
Intransitive
Przykłady
In the maze, the friends decided to split up and explore different paths to find the exit faster.
W labiryncie przyjaciele postanowili rozdzielić się i zbadać różne ścieżki, aby szybciej znaleźć wyjście.
Split up
01
podział akcji, rozszczepienie akcji
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
