Szukaj
Wybierz język słownika
to make up
[phrase form: make]
01
wymyślać, zmyślać
to create a false or fictional story or information
Przykłady
The gossip columnist made rumors up about the celebrities.
Felietonista plotek wymyślił plotki o celebrytach.
The writer made up a fantasy novel about dragons and elves.
Pisarz wymyślił powieść fantasy o smokach i elfach.
02
tworzyć, składać
to create something by combining together different parts or ingredients
Przykłady
The mechanic made up the car from spare parts.
Mechanik złożył samochód z części zamiennych.
The carpenter made up the table from wood and nails.
Stolarz zrobił stół z drewna i gwoździ.
03
przygotować, uporządkować
to arrange, organize, or prepare a bed or room
Przykłady
She made up the bed by smoothing out the sheets and blankets and placing the pillows neatly.
Ona posłała łóżko, wygładzając prześcieradła i koce oraz układając poduszki starannie.
He made up the room by putting away the clothes, straightening the furniture, and dusting the surfaces.
Przygotował pokój, chowając ubrania, prostując meble i ścierając kurz z powierzchni.
04
malować się, nakładać makijaż
to apply cosmetics or beauty products to enhance or alter one's appearance
Przykłady
He made his face up for the Halloween party, creating a scary and impressive transformation.
Zrobił makijaż na imprezę Halloween, tworząc przerażającą i imponującą przemianę.
He made up his eyes to look more dramatic.
Upięknił oczy, aby wyglądać bardziej dramatycznie.
05
pogodzić się, zawrzeć pokój
to become friends with someone once more after ending a quarrel with them
Przykłady
The siblings made up after their argument and started playing together again.
Rodzeństwo pogodziło się po kłótni i znów zaczęło razem się bawić.
I know they had a big fight, but I'm sure they'll make it up soon.
Wiem, że mieli dużą kłótnię, ale jestem pewien, że wkrótce się pogodzą.
06
wynagrodzić, zrekompensować
to replace something lost or compensate for something done
Przykłady
The friend made up for the hurt they caused by offering a sincere apology.
Przyjaciel wynagrodził wyrządzoną krzywdę, oferując szczere przeprosiny.
She made it up to him by giving him a thoughtful gift.
Ona to wynagrodziła, dając mu przemyślany prezent.
07
tworzyć, składać się
to form the whole or a part of something
Przykłady
The majority of the workforce is made up of women.
Większość siły roboczej składa się z kobiet.
This class is made up of students from diverse backgrounds.
Ta klasa składa się z uczniów z różnych środowisk.
08
przygotować, sporządzić
to create a medicinal substance by mixing different ingredients
Przykłady
The pharmacist made up a prescription for the patient.
Farmaceuta sporządził receptę dla pacjenta.
The herbalist made up a remedy from natural ingredients.
Zielarz sporządził lek z naturalnych składników.
09
uzupełniać, tworzyć
to complete or assemble something by adding the remaining parts or members
Przykłady
The final team member did n't arrive, so we had to make up the numbers with someone else.
Ostatni członek zespołu nie przybył, więc musieliśmy uzupełnić liczby kimś innym.
They needed two more pieces to make up the whole puzzle.
Potrzebowali jeszcze dwóch elementów, aby dokończyć całą układankę.
