Hledat
to make up
[phrase form: make]
01
vymýšlet, fabrikovat
to create a false or fictional story or information
Příklady
The child made up a story about their imaginary friend.
Dítě vymyslelo příběh o svém imaginárním příteli.
02
vytvořit, složit
to create something by combining together different parts or ingredients
Příklady
The musician made up the band from different musicians.
Hudebník vytvořil kapelu z různých hudebníků.
03
připravit, uspořádat
to arrange, organize, or prepare a bed or room
Příklady
The housekeeper made up the beds every morning.
Uklízečka každé ráno připravila postele.
04
nalíčit se, aplikovat make-up
to apply cosmetics or beauty products to enhance or alter one's appearance
Příklady
She made up her face in a natural way, emphasizing her natural beauty.
Nalíčila se přirozeným způsobem, čímž zdůraznila svou přirozenou krásu.
05
usmířit se, uzavřít mír
to become friends with someone once more after ending a quarrel with them
Příklady
The friends made up after their misunderstanding and apologized to each other.
Přátelé se usmířili po svém nedorozumění a vzájemně se omluvili.
06
nahradit, kompenzovat
to replace something lost or compensate for something done
Příklady
The company made up for the delay in delivery by offering a discount.
Společnost nahradila zpoždění dodávky nabídkou slevy.
07
tvořit, sestávat
to form the whole or a part of something
Příklady
Minorities make a significant portion of the population up.
Menšiny tvoří významnou část populace.
08
připravit, namíchat
to create a medicinal substance by mixing different ingredients
Příklady
The scientist is trying to make a vaccine up to prevent the disease.
Vědec se snaží vytvořit vakcínu, aby zabránil onemocnění.
09
dokončit, vytvořit
to complete or assemble something by adding the remaining parts or members
Příklady
The last students arrived just in time to make up the class size.
Poslední studenti dorazili právě včas, aby doplnili velikost třídy.
