Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to conduct
01
leiden, uitvoeren
to direct or participate in the management, organization, or execution of something
Transitive: to conduct an operation or process
Voorbeelden
The experienced project manager will conduct the team in implementing the new software.
De ervaren projectmanager zal het team begeleiden bij de implementatie van de nieuwe software.
Researchers will conduct experiments to test the efficacy of the new drug.
Onderzoekers zullen experimenten uitvoeren om de effectiviteit van het nieuwe medicijn te testen.
1.1
dirigeren, leiden
to direct a choir or orchestra using special movements of the hands
Intransitive
Transitive: to conduct a choir or orchestra
Voorbeelden
She conducted the orchestra with precise hand gestures, ensuring everyone stayed in sync.
Ze dirigeerde het orkest met precieze handgebaren, ervoor zorgend dat iedereen synchroon bleef.
The maestro conducted the symphony with great enthusiasm and skill.
De maestro dirigeerde de symfonie met groot enthousiasme en vaardigheid.
02
begeleiden, leiden
to lead or accompany someone to a location or through an area, providing direction or assistance
Transitive: to conduct sb somewhere
Voorbeelden
The tour guide conducted the visitors through the historic castle.
De gids leidde de bezoekers door het historische kasteel.
A steward conducted the guests to their seats at the wedding.
Een steward begeleidde de gasten naar hun plaatsen op de bruiloft.
03
geleiden, overbrengen
to allow heat or electricity be transmitted
Transitive: to conduct heat or electricity
Voorbeelden
Metals like copper and silver conduct electricity exceptionally well.
Metalen zoals koper en zilver geleiden elektriciteit bijzonder goed.
The insulated wires are designed not to conduct heat to prevent burns.
De geïsoleerde draden zijn ontworpen om geen warmte te geleiden om brandwonden te voorkomen.
04
zich gedragen, zich houden
to act or carry oneself in a particular manner
Transitive: to conduct oneself in a specific manner
Voorbeelden
He conducted himself professionally during the interview.
Hij gedroeg zich professioneel tijdens het interview.
The children were reminded to conduct themselves politely at the dinner table.
De kinderen werden eraan herinnerd zich beleefd te gedragen aan tafel.
Conduct
01
gedrag, houding
the way a person behaves, especially in a particular situation or setting
Voorbeelden
The teacher praised the student for her exemplary conduct in class.
De leraar prees de leerling voor haar voorbeeldige gedrag in de klas.
Proper conduct is expected at formal events.
Er wordt een gepaste gedraging verwacht op formele evenementen.
1.1
leiding, beheer
the way an organization, activity, or process is managed
Voorbeelden
The conduct of the negotiations was fair and transparent.
De uitvoering van de onderhandelingen was eerlijk en transparant.
She oversaw the conduct of the audit for the entire department.
Zij hield toezicht op de uitvoering van de audit voor de hele afdeling.
Lexicale Boom
conductance
conducting
conduction
conduct
conduce
