Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
kalm, bedaard
not showing worry, anger, or other strong emotions
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
calmest
vergrotende trap
calmer
gradueerbaar
Voorbeelden
Despite the chaos around her, she remained calm and composed.
Ondanks de chaos om haar heen, bleef ze kalm en beheerst.
1.1
kalm, rustig
describing the weather when there is no wind or storm
Voorbeelden
The sea was calm, with not a ripple in sight.
De zee was kalm, geen rimpel te zien.
02
rustig
peaceful and free from disorder or violence after disturbance or unrest
Voorbeelden
After the protests ended, the streets became calm by morning.
Nadat de protesten eindigden, werden de straten 's ochtends rustig.
03
rustig, kalm
(of a body of water) smooth and undisturbed by large waves or rough motion
Voorbeelden
The sailors crossed the calm sea with ease.
De zeelieden staken met gemak de kalme zee over.
to calm
01
kalmeren, tot rust brengen
to make someone become relaxed and quiet
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
calm
3e persoon enkelvoud
calms
onvoltooid deelwoord
calming
onvoltooid verleden tijd
calmed
voltooid deelwoord
calmed
Voorbeelden
After a hectic day, she regularly calms herself by practicing meditation.
Na een hectische dag kalmeert ze zichzelf regelmatig door meditatie te beoefenen.
1.1
kalmeren, tot bedaren brengen
cause to be calm or quiet as by administering a sedative to
1.2
kalmeren, tot rust komen
become quiet or calm, especially after a state of agitation
02
kalmeren, stabiliseren
make steady
01
kalmte, gelijkmoedigheid
steadiness of mind under stress
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
ontelbaar
meervoudsvorm
calms
Lexicale Boom
calmly
calmness
calm
