Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Rotten egg
01
rot ei, zwart schaap
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
Disapproving
Idiom
Informal
Voorbeelden
Be careful around him; he 's a rotten egg, always starting arguments and causing conflicts.
Wees voorzichtig in zijn buurt; hij is een rotte appel, altijd ruzie aan het beginnen en conflicten veroorzakend.
She seemed nice at first, but she turned out to be a rotten egg, spreading rumors and gossiping about everyone.
Ze leek eerst aardig, maar ze bleek een rotte appel te zijn, die roddels verspreidde en over iedereen kletste.
02
rot ei, stumper
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
Disapproving
HumorousIdiomInformalVoorbeelden
He 's such a rotten egg, he ca n't even make toast without burning it.
Hij is zo'n rot ei, hij kan niet eens toast maken zonder het te verbranden.
If he keeps up like this, he 'll be a rotten egg for the rest of his life.
Als hij zo doorgaat, zal hij een rot ei zijn voor de rest van zijn leven.
