Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to run up against
[phrase form: run]
01
botsen tegen, tegenkomen
to encounter a problem or a difficult situation
Voorbeelden
Our project ran up against an unexpected obstacle that delayed our progress.
Ons project liep tegen een onverwacht obstakel aan dat onze voortgang vertraagde.
The company ran up against financial challenges when the market took a downturn.
Het bedrijf liep tegen financiële uitdagingen aan toen de markt een neergang doormaakte.
02
botsen tegen, tegenkomen
to encounter a person who makes it difficult to work or communicate with them effectively
Voorbeelden
In the workplace, she often ran up against a colleague who was resistant to new ideas and collaboration.
Op de werkplek botste ze vaak tegen een collega aan die resistent was tegen nieuwe ideeën en samenwerking.
During the negotiation, the team unexpectedly ran up against a counterpart known for being uncooperative and confrontational.
Tijdens de onderhandeling liep het team onverwacht tegen een wederpartij aan die bekend staat als oncoöperatief en confronterend.
