Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to beat down
[phrase form: beat]
01
hard slaan, hameren
to hit someone or something with great strength or power
Voorbeelden
She carefully beat the nail down with a hammer to secure it in place.
Ze sloeg de spijker voorzichtig met een hamer om hem op zijn plaats te bevestigen.
The chef used a mallet to beat the tough meat down for tenderness.
De chef gebruikte een hamer om het taaie vlees plat te slaan voor malsheid.
02
neerslaan, vernietigen
to forcefully remove something from a fixed position
Voorbeelden
Using a sledgehammer, he managed to beat the stubborn door down after it got stuck.
Met een voorhamer slaagde hij erin de koppige deur in te slaan nadat deze vast kwam te zitten.
The construction workers had to beat the old wall down to make way for the new building.
De bouwvakkers moesten de oude muur sloppen om plaats te maken voor het nieuwe gebouw.
03
fel verlichten, sterk schijnen
to shine brightly and strongly
Voorbeelden
The car 's headlights beat down the dark road, revealing twists and turns.
De koplampen van de auto scheen fel op de donkere weg, waardoor bochten en wendingen zichtbaar werden.
The stadium lights beat down on the soccer field during the night game.
De stadionverlichting scheen fel op het voetbalveld tijdens de avondwedstrijd.
04
afdingen, de prijs omlaag krijgen
to persuade a person to lower the price of something particular
Voorbeelden
The art of beating down prices is a valuable skill in the world of business.
De kunst van het onderhandelen over prijzen is een waardevolle vaardigheid in de zakenwereld.
We should be able to beat the supplier down on the bulk order pricing.
We moeten in staat zijn om de leverancier omlaag te krijgen met de prijs voor de bulkbestelling.
