Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
stoel, plaats
a place in a plane, train, theater, etc. that is designed for people to sit on, particularly one requiring a ticket
Voorbeelden
He checked his ticket to find the correct seat in the stadium.
Hij controleerde zijn ticket om de juiste plaats in het stadion te vinden.
He chose a seat near the exit for a quick departure after the event.
Hij koos een stoel bij de uitgang voor een snelle vertrek na het evenement.
Voorbeelden
The hard chair made her seat feel sore after a few hours.
De harde stoel maakte haar zitvlak pijnlijk na een paar uur.
He slipped and landed on his seat, laughing at his own clumsiness.
Hij gleed uit en landde op zijn kont, lachend om zijn eigen onhandigheid.
03
zetel, plaats
the position of a member in a committee, parliament, etc.
Voorbeelden
She won a seat in parliament in the last election, representing her local constituency.
Ze won een zetel in het parlement bij de laatste verkiezingen, waarbij ze haar lokale kiesdistrict vertegenwoordigde.
The party lost several seats in the recent elections, reducing its influence in the legislature.
De partij verloor verschillende zetels bij de recente verkiezingen, wat haar invloed in de wetgevende macht verminderde.
04
zitplaats, stoel
furniture that is designed for sitting on
Voorbeelden
The living room contained several seats and a sofa.
He bought a new seat for the patio.
05
zitplaats, stoel
the part of a chair or a sofa where one sits, typically consisting of a flat, horizontal surface supported by legs or a frame
Voorbeelden
The seat of the chair was cushioned.
She shifted forward on the seat to get closer to the desk.
06
zetel, plaats
a center of authority (as a city from which authority is exercised)
Voorbeelden
Paris is the seat of the French government.
The city became the seat of colonial administration.
07
zitplaats, stoel
the cloth covering for the buttocks
Voorbeelden
The pants were torn at the seat.
She adjusted the seat of her skirt.
08
zitplaats, ondersteuning
a part of a machine that supports or guides another part
Voorbeelden
The valve fits into its seat perfectly.
The piston returned to its seat after each stroke.
09
zetel, plaats
the location (metaphorically speaking) where something is based
to seat
01
plaatsen, een stoel toewijzen
show to a seat; assign a seat for
Voorbeelden
The usher seated the guests at the wedding.
The attendant seated the passengers on the train.
02
installeren, introniseren
place ceremoniously or formally in an office or position
Voorbeelden
The president was seated after taking the oath of office.
The bishop was seated in the cathedral during the ceremony.
03
kunnen plaatsen, een capaciteit hebben voor
be able to seat
Voorbeelden
The theater seats 500 people.
This dining table can seat eight guests.
04
bevestigen, installeren
place or attach firmly in or on a base
Voorbeelden
The technician seated the gear into the machine.
The valve must be seated properly to prevent leaks.
05
zetten, plaatsen
place in or on a seat
06
zetten, voorzien van zitplaatsen
provide with seats
Voorbeelden
The hall was seated with new chairs.
They seated the waiting room with benches.
07
zetten, een zitplaats monteren
put a seat on a chair
Voorbeelden
He seated the cushion on the chair.
The carpenter seated the new chair seat firmly.
