Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Probate
01
verklaring van erfrecht, proces van wettelijke bevestiging van een testament
a process in which the validity of a will is legally proved
Voorbeelden
Once probate is granted, the executor can distribute the estate according to the will.
Zodra het testament is goedgekeurd, kan de executeur de nalatenschap volgens het testament verdelen.
02
testamentair certificaat, probate
a legal certificate which validates a will and allows its executor to manage the properties
Voorbeelden
Without probate, the heirs could not legally transfer the property to their names.
Zonder probate konden de erfgenamen het eigendom niet legaal op hun naam overzetten.
to probate
01
wettig geldig verklaren, de juridische geldigheid vaststellen
establish the legal validity of (wills and other documents)
02
onder proefplaatsing stellen, de straf opschorten met proefplaatsing
put a convicted person on probation by suspending his sentence



























