Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Pigment
01
pigment, kleurstof
a dry substance that has to be mixed with a liquid to produce paint
Voorbeelden
The artist mixed the pigment with water to create vibrant paint.
De kunstenaar mengde het pigment met water om levendige verf te maken.
Red pigment was added to the mixture for a richer color.
Rood pigment is toegevoegd aan het mengsel voor een rijker kleur.
02
chromogeen, pigmentvoorloper
colorless or weakly colored biochemical compounds closely related to pigments, including precursors, intermediates, or degradation products involved in pigment biosynthesis or breakdown
Voorbeelden
During early chlorophyll synthesis, several colorless precursors build up before the green pigment forms.
Tijdens de vroege chlorofylsynthese hopen verschillende kleurloze voorlopers zich op voordat het groene pigment wordt gevormd.
The lab detected pale, colorless intermediates in the pathway that normally yields the red beetroot pigments.
Het laboratorium heeft bleke, kleurloze tussenproducten gedetecteerd in het pad dat normaal gesproken de rode pigmenten van de biet oplevert.
03
pigment, natuurlijk kleurstof
a chemical compound in plants, animals, or microbes that produces a characteristic color in cells or tissues
Voorbeelden
Chlorophyll is the primary pigment in leaves that gives them their green color and captures light for photosynthesis.
Chlorofyl is het primaire pigment in bladeren dat ze hun groene kleur geeft en licht opvangt voor fotosynthese.
The bird 's bright plumage results from a combination of carotenoid pigments deposited in the feathers.
Het heldere verenkleed van de vogel is het resultaat van een combinatie van carotenoïde-pigmenten die in de veren zijn afgezet.
to pigment
01
pigmenteren, kleuren
to add color to something using a specific colored material or substance
Transitive: to pigment a surface or fabric
Voorbeelden
The designer is currently pigmenting the fabric to achieve the desired shade.
De ontwerper is momenteel het weefsel aan het pigmenteren om de gewenste tint te bereiken.
Artists often pigment their paintings with a variety of colors.
Kunstenaars pigmenteren vaak hun schilderijen met een verscheidenheid aan kleuren.
02
pigmenteren, kleuren
to become colored with a particular hue or tint
Intransitive
Voorbeelden
Over time, the clay pigmented, turning the once stark white walls of the building into a warm, earthy tone.
In de loop van de tijd is de klei gepigmenteerd, waardoor de ooit spierwitte muren van het gebouw veranderden in een warme, aardse tint.
The fabric slowly pigmented as it soaked up the dye, transforming from pale to vibrant.
De stof pigmenteerde langzaam terwijl het de kleurstof opnam, en veranderde van bleek naar levendig.
