Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to kick back
[phrase form: kick]
01
terugslaan, met kracht naar achteren worden geslingerd
to suddenly move backward due to a strong impact or force
Intransitive
Voorbeelden
The explosive force made the door kick back, nearly hitting the person behind it.
De explosieve kracht deed de deur terugslaan, bijna de persoon erachter rakend.
Be cautious when using this power tool; it has a tendency to kick back if not handled properly.
Wees voorzichtig bij het gebruik van dit elektrische gereedschap; het heeft de neiging om plotseling terug te slaan als het niet goed wordt gehanteerd.
02
ontspannen, uitrusten
to unwind and relax, often by engaging in leisure activities or resting
Intransitive
Voorbeelden
After a long day of hiking, they decided to kick back and enjoy the beautiful sunset.
Na een lange dag wandelen besloten ze uit te rusten en te genieten van de prachtige zonsondergang.
It 's the weekend; time to kick back and unwind at home.
Het is weekend; tijd om achterover te leunen en thuis te ontspannen.
03
omkopen, een kickback geven
to make an illegal or unethical payment, typically in exchange for favors, services, or influence
Transitive: to kick back a sum of money
Voorbeelden
The company 's executives were caught kicking back large sums of money to government officials in exchange for lucrative contracts.
De leidinggevenden van het bedrijf werden betrapt op het terugbetalen van grote sommen geld aan overheidsfunctionarissen in ruil voor lucratieve contracten.
Some contractors kick back a portion of their earnings to dishonest inspectors to ensure their projects are approved.
Sommige aannemers betalen steekpenningen aan oneerlijke inspecteurs, een deel van hun inkomsten, om ervoor te zorgen dat hun projecten worden goedgekeurd.
