Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to kick around
[phrase form: kick]
01
informeel bespreken, losjes overwegen
to discuss or consider something in an informal and casual manner
Voorbeelden
We 've been kicking around the idea of a road trip this summer.
We hebben het idee van een roadtrip deze zomer besproken.
Let 's kick around a few concepts before settling on a design for the project.
Laten we een paar concepten bespreken voordat we een ontwerp voor het project kiezen.
02
rondzwerven, rondreizen
to travel from one location to another location without a specific purpose or plan
Voorbeelden
After college, she and her friends decided to kick around South America for a few months.
Na de universiteit besloten zij en haar vrienden een paar maanden door Zuid-Amerika te reizen.
Instead of taking a traditional vacation, we like to kick around the countryside, exploring new places as we go.
In plaats van een traditionele vakantie te nemen, houden we ervan om op het platteland rond te zwerven, onderweg nieuwe plaatsen te ontdekken.
03
mishandelen, commanderen
to subject someone to rough or unfair treatment
Voorbeelden
It's not right to let your friends kick you around like that.
Het is niet goed om je vrienden je zo te laten mishandelen.
The workers protested against the company's policies that were kicking them around.
De arbeiders protesteerden tegen het beleid van het bedrijf dat hen slecht behandelde.
04
rondslingeren, rondzwerven
to be present but not actively used, often in a disorganized or casual manner
Voorbeelden
I found some coins kicking around at the bottom of my bag.
Ik vond wat munten rondslingeren op de bodem van mijn tas.
The old furniture has been kicking around the garage for years.
Het oude meubilair rondt al jaren in de garage.
