to force out
[phrase form: force]
01
내쫓다, 강제로 내보내다
to push or expel something or someone from a particular location
예시들
The sudden gust of wind forced the umbrella out of her hand.
갑작스러운 돌풍이 우산을 그녀의 손에서 빼앗았다.
The doctor forced the bullet out of the wound.
의사가 상처에서 총알을 밀어냈다.
02
강제로 끌어내다, 털어놓게 하다
to cause an emotion, action, or information to be expressed or revealed
예시들
The police forced a confession out of the suspect.
경찰은 용의자로부터 자백을 끌어냈다.
The heartwarming story in the movie forced tears out of even the toughest audience members.
영화 속 따뜻한 이야기는 가장 강인한 관객들도 눈물을 쏟아내게 했습니다.
03
내쫓다, 퇴거시키다
to make someone leave their place of residence against their will through legal or authoritative means
예시들
The government issued orders to force out the illegal occupants from the abandoned building.
정부는 버려진 건물에서 불법 점유자들을 내쫓기 위해 명령을 내렸다.
Due to non-payment of rent, the landlord had no choice but to force out the tenants.
임대료 미납으로 인해 집주인은 세입자를 내쫓을 수밖에 없었습니다.
04
물러나게 하다, 사임하도록 압력을 가하다
to pressure someone to leave a position, job, or organization, often against their will
예시들
The shareholders pressured the chairman to force out the underperforming board members.
주주들은 성과가 좋지 않은 이사들을 내쫓도록 회장에게 압력을 가했다.
The coach had to force out the player who consistently violated team rules.
코치는 팀 규칙을 지속적으로 위반한 선수를 내쫓아야 했다.
