Rotten egg
01
썩은 달걀, 검은 양
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
Disapproving
Idiom
Informal
예시들
Be careful around him; he 's a rotten egg, always starting arguments and causing conflicts.
그 주변에 조심하세요; 그는 썩은 달걀이며, 항상 논쟁을 시작하고 갈등을 일으킵니다.
She seemed nice at first, but she turned out to be a rotten egg, spreading rumors and gossiping about everyone.
처음에는 그녀가 좋아 보였지만, 사실은 썩은 달걀이었고, 모든 사람에 대해 소문을 퍼뜨리고 가십을 퍼뜨렸다.
02
썩은 달걀, 무능력자
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
Disapproving
HumorousIdiomInformal예시들
He 's such a rotten egg, he ca n't even make toast without burning it.
그는 정말 썩은 달걀이야, 토스트도 태우지 않고 만들 수 없어.
If he keeps up like this, he 'll be a rotten egg for the rest of his life.
그가 이렇게 계속 가면, 그는 평생 썩은 달걀이 될 거야.
